Salt In The Wound (tradução)

Original

Boygenius

Compositor: Julien Baker / Lucy Dacus / Phoebe Bridgers

Você colocou sal na ferida
E um beijo na minha bochecha
Você me amacia
E você se senta para comer
Você adiciona insulto à injúria
Você diz que acredita em mim
Mas você não decidiu
Sobre me levar ou me deixar

Mas você pega e você pega
Como sedas na minha manga
Amarrado de ponta a ponta, sem fim
Truque após truque, eu faço a mágica
E você implacavelmente pede o segredo

Pescoço cheio de pássaros zombeteiros
Todos chamando seu nome
Eu tentei cantar tudo de volta
Como eu ouvi, não parece o mesmo
Estou rangendo os dentes
Como um filho de Caim
Se esta for uma prisão, estou disposta a comprar minha própria corrente

Mas você pega e você pega
Como sedas na minha manga
Amarrado de ponta a ponta, sem fim
Truque após truque, eu faço a mágica
E você implacavelmente pede o segredo

Eles dizem que os corações e mentes estão do seu lado
Dizem que a linha de chegada está na sua mira
O que eles não dizem é o que está do outro lado
Eles dizem que os corações e mentes estão do seu lado