Anti Curse (tradução)

Original

Boygenius

Compositor: Julien Baker / Lucy Dacus / Phoebe Bridgers

Ficando profundo
Estou fora de mim em uma praia pública
Eu nunca escutei, eu tive que ver por mim mesmo
Está vindo em ondas
Atira em minha mente como um pinball, sem errar
Fogo amigo, à queima-roupa

Sal em meus pulmões
Segurando minha respiração
Fazendo as pazes com minha morte inevitável

Acho que fiz bem, considerando
Tentei ser um amigo meio decente
Feriu um péssimo comediante
Um tolo honesto com mais maus hábitos
Do que você pode contar

Lá estávamos nós
Alguém já foi tão jovem?
Quebrando o toque de recolher com fogos de artifício ilegais
Desempacotando Deus nos subúrbios

Estou nadando de volta
Você diz que não precisa torná-lo ruim
Só porque você sabe como

Escrevendo as palavras
Para a pior canção de amor que você já ouviu
Soando os caracteres estrangeiros
Um encantamento como um anti-maldição
Ou até mesmo uma bênção