Powers (tradução)

Original

Boygenius

Compositor: Julien Baker / Phoebe Bridgers / Lucy Dacus

Como começou? Eu caí em um reator nuclear?
Rastejei para fora com a pele ácida ou algo pior
Uma embaixadora alienígena hostil?
Ou sou apenas mais um dos experimentos fracassados do universo?
De qualquer forma, tenho me perguntado como é (como é)
Nunca ouvi (nunca ouvi) a história de como eu consegui meus poderes

Forçada a existir, me arrastando
Por um caminho tortuoso
Dissolvendo em movimento, um corpo em órbita
Ou uma barata a caminho do esgoto

O rastro de um cometa queimado em um instante, a destruição da matéria
Não há objeto a ser visto no acelerador de partículas
Apenas uma luz no túnel e o que quer que seja destruído
A vida passando diante dos olhos do que vier depois
A força do nosso impacto, a fissão
O zumbido do nosso contato, o som das nossas colisões